我最近一直在思考关于结局的问题。我们又快到年底了。在与Plaid合作了两年之后，这将是我的最后一篇文章。最近，我爸爸突然去世了。这引起了我对终点线的反思。无论终点线是一年，项目，工作还是生活，想要像节日礼物一样把所有东西打包整齐是很自然的。我们想在文档中加入最后一段，在ppt中加入最后一张幻灯片，在电子表格中加入最后一个小数。不幸的是，通常不是这样的。有些东西被遗漏了。无法解决的问题。 Deadlines did not allow all of the research we wanted. Things change. Projects end. Members of the team that we worked so hard to put together move on to new jobs. Companies come and go. Life ebbs and flows.

当我回顾我写过的文章时，唯一不变的是人际关系。我谈到了如何组建团队，以及如何带领这些团队达到个人最佳状态。关于如何克服冲突，而不是让它战胜你，我已经讲了很多。我已经谈到了在公司内外建立网络的必要性。大多数公司在年底都会对这一年的工作做个总结。我们通常称之为“评论”。总结成绩是一个好主意，尽管它通常是在你的工作量最糟糕的时候出现的。它迫使人们花一些时间来反思。实际完成了什么?你完成你的计划了吗? If not, why not? If so, good for you. Let’s celebrate.

今年，我想挑战你问一些不同的问题。不要只问“我今年完成了什么工作?”有多少销售、合同、演示、预算、报告、项目等等?”问自己这些问题，即使它们不在你的MBO表上。

-这一年我建立了什么关系?我触动了谁的生命?除了我自己，我还推进了谁的事业?

-我有什么影响?我是否对我周围的人、我所参与的行业、我所生活的世界产生了积极的影响?

-我在创造什么遗产?这不仅仅是我们中间有几年经验的人的问题。即使是最年轻的孩子也可以开始思考他们想要如何改变世界。事实上，这是思考的最佳时机。我最近遇到了一位年轻的教练客户。她对我们生活的世界有些悲观。我告诉她，我现在比几年前更乐观了。我和很多年轻人一起工作。我认为他们优先考虑的事情会让世界变得更美好。他们有足够的人数、动力和热情去做这件事。 How do you want to change the world? Will you leave it a better place?

这些都是重要的问题。到最后，它们是唯一能持久的东西。